올리버 앤서니(Oliver Anthony)의 "리치먼드 북쪽의 부자(Rich Men North of Richmond)"는 이상한 선례를 보이며 하룻밤 사이에 센세이션을 불러일으켰습니다.

"Rich Men North of Richmond"는 Oliver Anthony가 전문 마이크를 사용하여 녹음한 첫 번째 노래였습니다. 붉은 수염을 기른 ​​버지니아인의 뜬금없는 컨트리 히트곡은 단 3분 만에 많은 일을 해냈습니다. 그것은 일하는 남자의 찬가(“나는 내 영혼을 팔았어, 하루 종일 일했어/ 초과근무 수당은 헛소리 수당이야”), 보수적인 구호(“네 달러는 똥도 아니고 끝도 없이 세금이 부과되니까”) ”) 및 호기심이 많은 음모에 대한 스타터 키트(“정치인들이 섬 어딘가에 있는 미성년자뿐만 아니라 광부도 찾아봤으면 좋겠습니다”). 그러나 이것이 Jeffrey Epstein의 성범죄를 언급한 최초의 미국 차트 1위인 반면, Anthony의 입소문 센세이션은 음악 작품이나 문화 전쟁 수류탄으로서 그다지 새로운 것은 아닙니다.

제목에 속지 마십시오. "리치먼드 북부의 부자"에서 가장 생생하게 그려진 악당은 부자가 아닙니다. "주님, 길거리에 사람들이 있는데 먹을 것도 없고 비만 우유를 짜는 복지도 있어요." 앤서니가 두 번째 구절에서 울부짖습니다. 다음 쌍에서 그는 그림을 완성합니다. "글쎄, 맙소사, 당신이 키가 5피트 3인치이고 몸무게가 300파운드라면/ 퍼지 라운드 한 봉지 값을 세금으로 지불해서는 안 됩니다."

이는 1970년대에 생생하게 스며든 '복지 여왕'이라는 고정관념을 연상시키는 강력한 이미지입니다. 그 비유가 어디서 왔고 어떻게 배포되었는지에 대해 수백 페이지에 걸쳐 계속할 수 있습니다. 하지만 올리버 앤서니(Oliver Anthony)가 그리는 음악적 전통에 대한 입문서를 원한다면, 또 다른 컨트리 히트곡인 Guy Drake의 "Welfare Cadilac"을 듣기만 하면 됩니다.

올리버 앤서니(Oliver Anthony)처럼 가이 드레이크(Guy Drake)도 음악 스타덤에 오르는 전통적인 길을 택하지 않았습니다. 드레이크는 1904년 켄터키에서 태어나 장의사의 조수로 일하는 등 여러 이상한 일을 했습니다. 그가 말했듯이, 그가 중년이 되었을 때 영감이 떠올랐습니다. 1960년대 중반 어느 날, 그는 지상 높이 앉아 전파탑을 그리던 중 놀라운 광경을 목격했습니다.

나는 아래를 내려다보았고 제재소 석판, 양철 깡통, 리놀륨 조각으로 만든 지붕이 있는 반은 나무이고 반은 Holiday Inn 간판인 판자집을 보았습니다. 젊은이들이 한가득 있었고, 그 중에는 옷도 한 꿰매지 않은 채 학교에 다닐 수 있을 만큼 나이가 많은 젊은이들도 있었습니다. 어른들은 한 명도 못 봤어요. 나를 정말 사로잡은 것은 집 앞에 주차된 캐딜락이었습니다.

드레이크에 따르면, 그는 땅으로 내려왔을 때 페인트 캔 라벨에 여러 단어를 휘갈겨썼는데, 이는 그가 쓴 첫 번째 노래입니다. 그 후 몇 년 동안 그는 누구도 그 가사를 녹음하도록 설득할 수 없었다고 말했습니다. 그러나 1969년에 그는 음반을 만들기 위해 자신의 돈 1,500달러를 썼습니다. 얼마 지나지 않아 "Welfare Cadilac"(Drake의 철자는 L로 표기)이 전국을 돌며 팬들을 사로잡고 분노를 불러일으키기 시작했습니다.

“복지 캐딜락”은 노래라기보다는 구어체로 된 시입니다. 느린 켄터키 말투로 Drake는 망가진 스크린도어와 벽에 균열이 있는 판잣집에 대해 설명합니다. "그 곳이 그리 크지 않다는 건 알지만 임대료는 한 푼도 내지 않습니다." 그러나 모든 것이 그렇게 무너진 것은 아닙니다. “저는 여기 연방 정부로부터 매달 1일에 수표를 받습니다.” 드레이크가 운율을 맞추며 그의 목소리에는 장난기가 묻어 있습니다. "매주 수요일마다 저는 생필품을 받습니다. 때로는 4~5개의 자루를 복지 사무실에 가져가서 새 캐딜락을 몰고 가곤 합니다."

드레이크의 노래는 1970년 1월 빌보드의 핫 컨트리 싱글 차트에 올랐습니다. 한 달 후 버라이어티는 50명의 복지 수혜자들이 캔자스시티의 한 라디오 방송국에 "폭격"해 방송을 중단할 것을 요구했다고 보도했습니다. 그로부터 몇 주 후, 오리건 주 복지 담당자가 녹음된 성명서를 해당 주의 라디오 방송국에 보냈습니다. “가난하게 사는 것은 쉽지 않습니다.”라고 그는 말했습니다. “조소와 수치심이 아닌 도움의 손길이 필요한 사람들.”

Guy Drake는 조롱 사업에 종사했습니다. 그가 TV에서 "Welfare Cadilac"을 공연할 때, 그는 교활하고 이빨 빠진 미소를 지으며 옷깃에 우스꽝스러울 정도로 큰 꽃을 달고 공연했습니다.

드레이크는 모든 시위자들이 자신을 너무 심각하게 받아들이고 있다고 말했습니다. “나는 누군가를 화나게 하려고 이 노래를 쓴 것이 아닙니다.”라고 그는 기자에게 말했습니다. "저는 사람들이 웃기를 바랐습니다. 왜냐하면 사람들이 웃으면 자신의 문제에 대해 생각하지 않을 것이라고 생각했기 때문입니다." 그는 또한 “그들이 복지 혜택을 받지 않고 캐딜락을 운전하지 않는다면 나는 그들에 대해 이야기하지 않을 것입니다.”라고 덧붙였습니다.