Taylor Swift:
홈페이지홈페이지 > 소식 > Taylor Swift: "Better Than Revenge" 가사를 바꾸지 말았어야 했던 이유.

Taylor Swift: "Better Than Revenge" 가사를 바꾸지 말았어야 했던 이유.

Jun 23, 2023

음악 블로거와 헌신적인 Swifties 모두 몇 달 동안 임박한 Taylor Swift 가사에 대해 추측해 왔습니다. 금요일 자정이 되자 Swift는 자신의 음악을 다시 녹음하고 자신의 주인이 되기 위한 노동 집약적인 프로젝트의 일환으로 원래 19세 때 내놓은 앨범인 Speak Now를 다시 발표했습니다. 보너스 트랙을 제외하면 대부분의 노래는 원본과 거의 완벽하게 유사합니다. 요점은 "Taylor's Version" 스트리밍이 임의의 사업가의 주머니가 아니라 Swift의 주머니에 돈을 넣어준다는 것입니다.

그러나 많은 사람들은 "Better Than Revenge"라는 제목의 Speak Now의 트랙 10에 변경 사항이 포함될 것이라고 예측했습니다. 그 노래에서 Swift는 그녀를 "성자가 아니다", "배우"라고 부르며 그녀의 사랑에 대한 관심을 휩쓸어버린 소녀에 대해 노래한 후 다음과 같이 일격을 가합니다. "그녀는 자신이 하는 일로 더 잘 알려져 있습니다/매트리스 위에서. ”

성관계를 가졌다고 다른 여성을 모욕하는 것은 “가부장제 엿먹이기”가 아닙니다. 그렇죠? 이제 Rolling Stone과 Vulture가 경고한 것처럼 새 버전의 트랙에서 그녀는 실제로 라인을 변경했습니다. 그 자리에 새 것이 있습니다: “그는 불길에 휩싸인 나방이었습니다/그녀는 성냥을 들고 있었습니다.”

인정하겠습니다. 노래의 원래 리듬을 아름답게 스캔하는 창의적이고 시적인 라인입니다. 초점을 전 애인에게 옮기기 위해 창녀를 부끄럽게 여기는 것을 깔끔하게 버려줍니다. (그의 지적 능력은 곤충의 수준이다!)

그래도… 싫어! 저는 여자 대학 졸업생이고 성적으로 인증된 Swiftie입니다. 하지만 내 생각엔 원래 매트리스 라인을 유지했어야 했다고 생각한다. 이를 변경함으로써 Taylor는 시간을 거슬러 올라가 18세의 자신을 향해 손가락을 흔들고 자신의 작업에 대해 마법의 악보 지우개를 무기화했습니다.

Speak Now는 말하자면 성숙한 앨범은 아니다. 타이틀곡에서 그녀는 로맨틱한 라이벌의 "파스텔 옷을 입은 우스꽝스러운 작은 가족"에 대해 비웃는다. (이 트랙에서 Swift는 남자를 훔치는 사람이고 그의 결혼식 날 제단에서도 마찬가지입니다.) 그녀가 받은 특히 신랄한 평가에 대한 음악적 반응인 "Mean"의 클라이막스에서 그녀는 단지 비판에 맞서 자신을 방어하지만, 그녀는 한 걸음 더 나아가 비평가에게 직접적으로 이렇게 말합니다. "당신은 모두 비열하고/거짓말쟁이이고, 애처롭고, 인생에서 외로운 존재입니다."

그리고 "Better Than Revenge" 자체가 시작되는 방법은 다음과 같습니다. "이제 구석에 서서 당신이 한 일에 대해 생각해보십시오." 꽤 재미있는 병치입니다. 그녀는 마치 자신이 엄마이고 그 사람이 버릇없는 아이인 것처럼 누군가에게 이야기하고 있지만, 그녀 자신의 어조는 십대의 어조에 훨씬 더 가깝습니다. 성인이 되기 직전에 쓴 이 뜨거운 트랙은 3개월 동안 지속된 관계에 관한 것으로 여겨집니다. 너무 많은 권리, 너무 많은 드라마, 너무 많은 황폐함을 안고 짧은 순간의 끝을 회상하는 것보다 더 십대적인 것이 있습니까?

그러나 Speak Now를 특별하게 만드는 것은 매우 역설적 인 성숙한 성인 / 버릇없는 십대 소녀입니다. 그녀의 초기 성공이 단지 공동 작가들의 산물이 아니라는 것을 증명하기 위해 Swift는 전체 앨범을 혼자서 쓰기 시작했습니다. 그 이후로 그녀는 작곡가로서 발전했지만(다른 창작자들과 마찬가지로 협업의 혜택도 누렸지만) 현재 13년 된 가사 중 상당수가 실제로 유지됩니다. 트랙 5(테일러 스위프트의 모든 앨범의 감정적 중심)에서 그녀는 훨씬 나이 많은 전 애인과 그들의 소란스러운 로맨스를 놀라울 정도로 예리하게 노려봅니다. 그녀는 상처를 입었고 그가 이전에 여자들에게 맡겼던 것과 같은 혼란에 빠졌지만 그녀는 스스로 헤쳐나갈 길을 찾을 만큼 예리했습니다. 당신의 슬프고 텅 빈 마을 위로 불꽃놀이를 하세요.” Speak Now에서 그녀는 서정적인 천재입니다. 하지만 그녀는 아직 어려서 배울 것이 너무 많습니다.

물론 "Better Than Revenge" 매트리스 라인이라는 미숙한 감정을 편집하는 데에는 장점이 있습니다. 이를 유지하면 약간 여성 혐오적인 가사에 대한 새로운 Swifties의 응원을 위험에 빠뜨릴 수 있습니다. 어쩌면 신랄하고 금욕적인 메시지를 보존하기 위해 Swift에 대한 취소 캠페인이 있을 수도 있습니다. 그녀의 팬들은 그녀의 작품에 대해 할 말이 많은 것으로 알려져 있다.